Vivre à Zoug avec une vue imprenable

Un appartement urbain aux baies vitrées pleine hauteur dévoile, depuis la terrasse, une vue dégagée sur le Rigi et le Pilate. L’aménagement signé teo jakob articule les espaces de vie intérieure et extérieure en un ensemble parfaitement cohérent.

Cet appartement, idéalement situé à proximité de la gare de Zug, propose un concept d’habitat qui intègre harmonieusement le design intérieur et extérieur. Le salon de patio Minotti sur la terrasse fait écho aux lignes de la combinaison de canapés « Lawrence ». Au-dessus de la table à manger en bois massif « Bridge » de Studio by Mobimex, la suspension « Mito » d’Occhio, dont l’intensité lumineuse se règle facilement, sculpte l’atmosphère.

Le canapé combiné « Lawrence », conçu par Rodolfo Dordoni pour Minotti en 2015, constitue la pièce maîtresse du salon. Sa géométrie épurée structure l’espace.

La table à manger « Bridge », conçue en 2018 par Markus Jehs et Jürgen Laub pour Studio by Mobimex, est constituée d’un plateau en bois massif aux lignes rectangulaires adoucies, évoquant une silhouette de bateau, avec des bords subtilement arrondis.

La suspension « Mito sospeso », conçue en 2017 par Axel Meise pour Occhio, se présente sous forme d’anneau LED offrant une précision d’éclairage exceptionnelle.

La table basse « Bell », conçue par Sebastian Herkner pour ClassiCon en 2012, inverse la hiérarchie traditionnelle des matériaux : un piètement en verre soufflé à la bouche, coloré et translucide, soutient un plateau en métal.

Möblierte Terrasse mit grauer Outdoor-Lounge und Glasbrüstung, Blick über die Stadt Zug.

Übergang von der möblierten Terrasse zum Wohn- und Essbereich durch raumhohe Schiebetüren in einer Stadtwohnung in Zug.

Terrasse der Stadtwohnung beim Bahnhof Zug mit Lounge-Ensemble, Holz-Gittertisch und Glasbrüstung mit Blick über die Stadt.

Holzgitter-Tisch mit Blumenstrauss, Schalen und geflochtenem Outdoor-Teppich in einer Stadtwohnung in Zug.

Le salon « Patio Teak » de GamFratesi pour Minotti (2021) structure la terrasse avec élégance. Sa plateforme en teck aux lignes élancées, dotée de dossiers modulables en corde de polypropylène tressée, compose un espace d’assises souple et maîtrisé.

Responsable de projet

Andrea Mandia

Purchasing Manager & Art Director
Member of the executive Board
E-Mail
+41 79 353 14 27

« Pour ce projet, notre intention allait au-delà de la simple valorisation du panorama : nous en avons fait le point central de l’aménagement. Grâce à une sélection pointue des marques de Minotti, Mobimex, Occhio et Schramm, nous relions les espaces intérieurs et extérieurs pour créer un décor de vie agréable, où chaque instant, temps du quotidien comme moments d’exception, trouve naturellement sa place. »

– Andrea Mandia, chef de projet

Contactez-nous

Compétences

Aménagement Home Personnalisation Logistique & montage

PhotographiePierre Kellenberger

Autres projets

Un concept d’aménagement évolutif pour une maison individuelle

Un ameublement conceptuel pour un appartement en centre-ville de Zurich